Ministerstwo Sprawiedliwości

 

Ministrowie i Premier Lichtensteinu wzięli wspólnie udział w jubileuszowej konferencji pt. ,,Od ABGB* do europejskiego prawa prywatnego. 200 lat austriackiego kodeksu cywilnego w Europie”, która odbyła się dzisiaj na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
 

- Celem dzisiejszej konferencji jest przede wszystkim uczczenie rocznicy dostojnego „Jubilata” – jednego z nowocześniejszych kodeksów europejskich, rozmowa o jego przewagach, wyjątkowości a jednocześnie obszarach, na których wymaga on rewitalizacji. Chciałbym jednak zwrócić Państwa uwagę na jeszcze jeden, bardziej ogólny lecz jednocześnie ogromnie ważny aspekt dzisiejszej dyskusji, tj. na wnioski, jakie z niej wypływają dla toczącej się dzisiaj w Unii Europejskiej debaty nad przyszłością europejskiego prawa prywatnego, w szczególności nad instrumentem opcjonalnym w zakresie europejskiego prawa umów – powiedział Minister Krzysztof Kwiatkowski. - Debata ta jest przede wszystkim ogromnie emocjonalna, bo – jak najlepiej udowadnia dzisiejsze spotkanie – prawo cywilne, szczególnie skodyfikowane w nadzwyczaj udany sposób – jest nie tylko niezwykle ważną częścią systemu prawa w sensie formalnym, ale też zajmuje szczególne miejsce w sercach prawników. Każdy z nas dostrzega wyjątkowość i znaczenie swojego systemu prawa oraz jego wkład w życie społeczne. Są to wartości niezmiernie ważne, które należy zachować i pielęgnować. Jednocześnie jednak nasze dzisiejsze spotkanie dobitnie pokazuje, że należymy do jednej rodziny prawnej i że mamy ze sobą ogromnie dużo wspólnego. Dlatego uważam, że nie tylko jesteśmy w stanie, ale mamy obowiązek wspólnie zastanowić się nad przyszłością europejskiego prawa umów, które – zwłaszcza teraz, w trudnym dla światowej i europejskiej gospodarki okresie – może być niezwykle ważnym instrumentem dalszej konsolidacji i rozwoju rynku wewnętrznego Unii Europejskiej. Polska, w czasie swojej prezydencji w Radzie UE chce zainicjować poważny dyskurs na ten temat. Wnioski jakie płyną z przyjęcia, obowiązywania oraz wpływu (tak sposobu oddziaływania jak i skutków) ABGB na inne systemy prawne mogą być w tej dyskusji niezwykle pożyteczne i przydatne - dodał.

Przypomnijmy, jednym z głównych priorytetów polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej, z zakresu wymiaru sprawiedliwości jest Europejskie Prawo Kontraktów.

 

- Chcemy zainicjować poważną dyskusję na temat tego projektu w Radzie UE. Na podstawie własnych obserwacji możemy stwierdzić, że różnice pomiędzy systemami prawa cywilnego państw członkowskich mogą być istotną przeszkodą w prawidłowym funkcjonowaniu jednolitego rynku – przypomniał Minister Krzysztof Kwiatkowski. - Uważamy, że warto poważnie rozważyć w tym kontekście pomysł instrumentu opcjonalnego, potocznie określanego jako 28 reżim – dodał Minister Sprawiedliwości.

 

Naszym zdaniem taki instrument opcjonalny mógłby być szczególnie użyteczny, gdyby:

- przybrał formę rozporządzenia,

- regulował przede wszystkim obrót pomiędzy przedsiębiorcami i konsumentami,

- dotyczył tylko obrotu transgranicznego,

- ograniczył się do transakcji zawieranych elektronicznie,

- w pierwszej kolejności objął wyłącznie umowę sprzedaży.

 

- Uważamy, że taki projekt może poprawić funkcjonowanie jednolitego rynku, tj. poszerzyć rynki zbytu dla przedsiębiorców oraz ułatwić wszystkim konsumentom równy dostęp do dóbr i usług. Dyskusję nt. Europejskiego Prawa Kontraktów chcemy zapoczątkować już podczas nieformalnego posiedzenia Rady w Sopocie w dniach 18 – 19 lipca br. – zadeklarował Krzysztof Kwiatkowski. - Mamy nadzieję, że Austria, która ma tak wielkie tradycje w obszarze prawa cywilnego (ABGB), konstruktywnie włączy się w dyskusję nad tym projektem - dodał.

 

Joanna Dębek
Rzecznik Prasowy
Ministra Sprawiedliwości

 

* ABGB, Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch, austriacki kodeks cywilny z 1811 r., z mocą obowiązującą od 1 maja 1812 r.. Obowiązywał również na terenie Galicji (zabór austriacki). Był trzykrotnie nowelizowany (1914 r., 1915 r., 1916 r.). Na terenie południowej Polski stosowano go do 1946 r.. Jeden z nowocześniejszych kodeksów europejskich (opierał się na zasadach równości, prawa do własności, swobody zawierania umów).